Ezekiel 42:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja ulkonainen muuri, joka oli kammioin tykönä, päin ulkoista kartanoa kammioiden edessä, oli viisikymmentä kyynärää pitkä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ulkona oli rakennuksen edustalla muuri. Se kulki rakennuksen vieritse ulompaa esipihaa kohti ja ulottui pihaan viidenkymmenen kyynärän matkan.
Finnish FINRK
Huoneiden kohdalla oli muuri, joka kulki huoneiden suuntaisena niiden editse ulomman esipihan suuntaan. Sen pituus oli viisikymmentä kyynärää.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Oli myös muuri, joka ulkopuolella kulki samaan suuntaan kammioiden kanssa ulompaa esipihaa kohden kammioiden editse. Sen pituus oli viisikymmentä kyynärää.
finnish
Oli myös muuri, joka ulkopuolella kulki yhtä suuntaa kammioidenkanssa ulompaa esipihaa kohden kammioiden editse; sen pituus oliviisikymmentä kyynärää.