Ezekiel 42:9 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja alhaalla kammioiden edessä oli läpikäytävä itään päin, josta äärimmäisestä kartanosta mennään ulos.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

ja sen alaosassa oli sisäänkäynti. Tämä oli itään päin, sillä rakennukseen tultiin ulommasta esipihasta,

Finnish FINRK

Näiden huoneiden alaosassa oli sisäänkäynti idästä, ulomman esipihan suunnalta.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Näiden kammioiden alapuolella oli sisäänkäynti idästä, kun tultiin niiden luo uloimmasta esipihasta.

finnish

Ja näiden kammioiden alapuolella oli sisäänkäynti idästäpäin, kuntultiin niitten luokse ulommasta esipihasta,