Ezekiel 43:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tämä on huoneen laki: vuorten kukkuloilla pitää kaikki sen rajat joka taholta pyhimmät oleman; katso, tämä on huoneen laki.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tämä on temppelin perussääntö: koko sen alue ylhäällä vuorella on kauttaaltaan pyhä. Tämä on temppelin perussääntö."
Finnish FINRK
Tämä on laki temppelistä: sen koko alue vuoren laella on kauttaaltaan pyhistä pyhin. Katso, tämä on temppelin laki.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tämä on temppelin laki: sen koko alue vuoren laella yltympäri on korkeasti pyhä. Katso, tämä on temppelin laki."
finnish
Tämä on temppelin laki: sen koko alue vuoren laella yltympäri onkorkeastipyhä. Katso, tämä on temppelin laki."