Ezekiel 44:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hän vei minun jälleen pyhän äärimäisen portin tietä itään päin; mutta se oli kiinni.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mies vei minut sitten takaisin temppelin ulommalle portille, sille, joka on itään päin, mutta se oli suljettu.
Finnish FINRK
Sitten mies vei minut takaisin pyhäkön ulommalle portille, joka johtaa itään, mutta se oli suljettu.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän vei minut takaisin pyhäkön ulommalle portille, sille, joka antoi itään, mutta joka oli suljettu.
finnish
Sitten hän vei minut takaisin pyhäkön ulommalle portille, sille, jokaantoi itään päin; mutta se oli suljettu.