Ezekiel 44:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Heidän pitää saaman elatuksensa ruokauhrista, syntiuhrista ja vikauhrista; ja kaikki kirotut Israelissa pitää heidän oleman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He saavat syödä ruokauhrit, syntiuhrit ja hyvitysuhrit, ja heille kuuluu kaikki, mikä Israelissa on erotettu ja pyhitetty minun omakseni.
Finnish FINRK
He saavat syödä ruokauhrit, syntiuhrit ja vikauhrit, ja heille kuuluu kaikki, mikä Israelissa on pyhitettyä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ruokauhrin, syntiuhrin ja vikauhrin he saavat syödä, ja kaikki tuhoon vihitty Israelissa on tuleva heille.
finnish
Ruokauhrin, syntiuhrin ja vikauhrin he saavat syödä, ja kaikki, mikäon tuhon omaksi vihittyä Israelissa, on tuleva heille.