Ezekiel 45:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Näin sanoo Herra, Herra: ensimäisenä päivänä ensimäistä kuuta pitää sinun ottaman virheettömän mullin, ja puhdistaman pyhän.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Näin sanoo Herra Jumala: Ensimmäisen kuun ensimmäisenä päivänä teidän on tuotava virheetön sonni ja toimitettava temppelin puhdistusmenot.
Finnish FINRK
”Näin sanoo Herra, Herra: Ota virheetön nuori mullikka ensimmäisessä kuussa, kuukauden ensimmäisenä päivänä ja puhdista pyhäkkö.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Näin sanoo Herra, Herra: Ota ensimmäisessä kuussa, kuukauden ensimmäisenä päivänä virheetön mulli ja puhdista pyhäkkö.
finnish
Näin sanoo Herra, Herra: Ota ensimmäisessä kuussa, kuukaudenensimmäisenä päivänä virheetön mullikka ja puhdista pyhäkkö.