Ezekiel 46:21 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hän vei minun ulos ulkonaiseen kartanoon, ja johdatti minun neljään kartanon kulmiin; ja katso, siellä oli esihuone kussakin kulmassa toinen toisensa edessä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sitten mies vei minut ulompaan esipihaan ja johdatti minut sen neljään nurkkaukseen, ja minä näin, että kussakin esipihan kulmassa oli erillinen tila.

Finnish FINRK

Sitten hän vei minut ulompaan esipihaan ja kuljetti minut esipihan neljän nurkkauksen kautta. Esipihan jokaisessa nurkkauksessa oli piha.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sitten hän vei minut ulompaan esipihaan ja johdatti minut esipihan neljän nurkkauksen ohi, ja katso, esipihan joka nurkkauksessa oli piha.

finnish

Sitten hän vei minut ulompaan esipihaan ja johdatti minut esipihanneljän nurkkauksen ohitse, ja katso, esipihan joka nurkkauksessa olipiha.