Ezekiel 46:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jokaisessa neljässä kartanon kulmassa olivat esihuoneet toinen toisensa kanssa, neljäkymmentä kyynärää pitkät ja kolmekymmentä kyynärää leveät, eroitetut vähiin paikkoihin, niin leviä yksi kuin toinenkin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kaikissa neljässä nurkkauksessa oli pieni piha, neljäkymmentä kyynärää pitkä ja kolmekymmentä leveä. Nämä neljä nurkkapihaa olivat kaikki samansuuruiset.
Finnish FINRK
Esipihan neljässä nurkkauksessa oli suljetut pihat, neljänkymmenen kyynärän pituiset ja kolmenkymmenen levyiset. Nämä neljä nurkkapihaa olivat yhtä suuret.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Esipihan neljässä nurkkauksessa oli suljetut pihat, neljänkymmenen pituiset ja kolmenkymmenen levyiset. Nämä neljä nurkkapihaa olivat yhtä suuret.
finnish
Esipihan neljässä nurkkauksessa oli suljetut pihat, neljänkymmenenpituiset ja kolmenkymmenen levyiset; nämä neljä nurkka-alaa olivat yhtäsuuret.