Ezekiel 46:4 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta polttouhriksi, jonka päämiehen Herralle uhraaman pitää sabbatina, pitää oleman kuusi virheetöintä karitsaa ja virheettömän oinaan,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

"Polttouhrina, jonka ruhtinas sapattina uhraa Herralle, tulee olla kuusi virheetöntä karitsaa ja virheetön pässi.

Finnish FINRK

Ruhtinaan on uhrattava Herralle sapatinpäivänä polttouhriksi kuusi virheetöntä karitsaa ja virheetön pässi.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Polttouhrina, jonka ruhtinas tuo Herralle sapatinpäivänä, olkoon kuusi virheetöntä karitsaa ja virheetön pässi;

finnish

Ja polttouhrina, joka ruhtinaan on uhrattava Herralle sapatinpäivänä,olkoon: kuusi virheetöntä karitsaa ja virheetön oinas;