Ezekiel 46:6 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta uudella kuulla pitää uhraattaman nuori virheetöin härkä, ja kuusi karitsaa, ja virheetöin oinas.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

"Uudenkuun päivänä tulee ruhtinaan uhrata virheetön sonni, kuusi virheetöntä karitsaa ja virheetön pässi.

Finnish FINRK

Uudenkuunpäivänä ruhtinas uhratkoon mullikan, kuusi karitsaa ja pässin. Niiden on oltava virheettömiä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Uudenkuun päivänä olkoon polttouhrina: virheetön mulli, kuusi karitsaa ja pässi, kaikki virheettömiä;

finnish

Uudenkuun päivänä olkoon polttouhrina: virheetön mullikka, kuusikaritsaa ja oinas, virheettömiä;