Ezekiel 46:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuin päämies sinne menee, niin hänen pitää menemän portin esihuoneen kautta, ja siitä tuleman ulos jälleen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Kun ruhtinas saapuu, hänen pitää tulla portin eteishallin kautta, ja samaa tietä hänen on mentävä pois.
Finnish FINRK
Kun ruhtinas saapuu, hänen on tultava sisään porttieteisen kautta ja lähdettävä ulos samaa tietä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun ruhtinas tulee, tulkoon porttieteisen kautta ja menköön ulos samaa tietä.
finnish
Ja kun ruhtinas tulee, niin tulkoon porttieteisen kautta ja menköönulos samaa tietä.