Ezekiel 47:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hän sanoi minulle: sinä ihmisen poika, tämän olet sinä kyllä nähnyt; ja hän vei minun jälleen ojan reunalle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mies sanoi minulle: "Näetkö, ihminen?" Sitten hän lähti takaisin ja johdatti minua pitkin virran rantaa.
Finnish FINRK
Mies kysyi minulta: ”Näetkö, ihmislapsi?” Sitten hän kuljetti minut takaisin pitkin virran rantaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän kysyi minulta: "Oletko nähnyt, ihmislapsi?" Ja hän kuljetti minua ja toi takaisin virran rannalle.
finnish
Niin hän kysyi minulta: "Oletko nähnyt, ihmislapsi?" ja kuljettiminua ja toi takaisin pitkin virran rantaa.