Ezekiel 48:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sentähden pitää heillä oleman oma osa eroitetusta maasta, se kaikkein pyhin, joka on Leviläisten rajan tykönä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Heidän tulee saada oma, erityisen pyhä osansa maan pyhästä alueesta, leeviläisten osuuden vierestä.
Finnish FINRK
Se kuuluu heille pyhistä pyhimpänä osana anniksi annettua aluetta. Se on leeviläisten alueen vieressä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
heille se tulkoon verona lahjoitusmaasta, korkeasti pyhänä; tulkoon se leeviläisten alueen vierestä.
finnish
heille se tulkoon verona antimaasta, korkeasti-pyhänä; tulkoonleeviläisten alueen vierestä.