Ezekiel 6:10 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja heidän pitää tietämän, että minä olen Herra; ja en ole hukkaan puhunut, tehdäkseni heille tätä pahaa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

He näkevät, että minä, Herra, en puhunut tyhjiä sanoja, kun uhkasin heitä tällä onnettomuudella.

Finnish FINRK

Silloin he tulevat tietämään, että minä olen Herra ja etten minä ole turhaan uhannut tuottaa heille tätä onnettomuutta.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Silloin he tulevat tietämään, että minä olen Herra. En ole sanonut turhaan tuottavani teille tätä onnettomuutta.

finnish

Ja he tulevat tietämään, että minä olen Herra; en ole turhaanpuhunut, että minä tuotan teille tämän onnettomuuden.