Ezekiel 9:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sentähden ei minun silmäni pidä säästämän, enkä minä tahdo armahtaa; mutta minä tahdon antaa heidän päänsä päälle, niinkuin he ansainneet ovat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Niinpä en minäkään sääli enkä säästä. Minä rankaisen heitä heidän tekojensa mukaan."
Finnish FINRK
Niinpä minäkään en sääli enkä armahda. Minä teen heille heidän vaelluksensa mukaan.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niinpä minäkään en sääli enkä armahda. Annan heidän vaelluksensa tulla heidän oman päänsä päälle."
finnish
Niinpä minäkään en sääli enkä armahda. Minä annan heidänvaelluksensa tulla heidän oman päänsä päälle."