Ezra 1:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kolmekymmentä kultaista kuppia, ja toisia hopeaisia maljoja neljäsataa ja kymmenen, ja muita astioita tuhannen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
kultaisia pikareja kolmekymmentä, hopeisia pikareja neljäsataakymmenen ja muita astioita tuhat.
Finnish FINRK
kolmekymmentä kultapikaria, neljäsataakymmenen halvempiarvoista hopeapikaria ja tuhat muuta esinettä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
kolmekymmentä kultapikaria, neljäsataa kymmenen kaksoishopeapikaria, tuhat muuta esinettä.
finnish
kolmekymmentä kultapikaria, niitä arvolta lähinnä neljäsataakymmenen hopeapikaria, tuhat muuta kalua.