Ezra 10:7 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja he kuuluttivat Juudassa ja Jerusalemissa kaikille lapsille, jotka vankina olivat olleet, tulemaan kokoon Jerusalemiin.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kautta Juudan ja Jerusalemin lähetettiin kaikille kotiin palanneille sana, että heidän oli kokoonnuttava Jerusalemiin.

Finnish FINRK

Kaikille pakkosiirtolaisuudesta palanneille kuulutettiin Juudassa ja Jerusalemissa, että heidän tuli kokoontua Jerusalemiin.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kaikille karkotetuille kuulutettiin Juudassa ja Jerusalemissa, että heidän tuli kokoontua Jerusalemiin.

finnish

Ja kaikille pakkosiirtolaisille kuulutettiin Juudassa jaJerusalemissa, että heidän tuli kokoontua Jerusalemiin;