Ezra 2:70 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin papit, Leviläiset, ja muutamat kansasta, veisaajat, ja ovenvartiat ja Netinimit asuivat kaupungeissansa, ja koko Israel myös kaupungeissansa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sitten papit, leeviläiset ja osa kansaa asettuivat asumaan Jerusalemiin, mutta laulajat, portinvartijat ja temppelipalvelijat menivät omiin kaupunkeihinsa, samoin muut israelilaiset omiinsa.

Finnish FINRK

Papit, leeviläiset ja osa kansasta sekä laulajat, portinvartijat ja temppelipalvelijat asettuivat asumaan omiin kaupunkeihinsa ja kaikki muut israelilaiset omiinsa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Papit, leeviläiset ja osa kansaa sekä veisaajat, ovenvartijat ja temppelipalvelijat asettuivat kaupunkeihinsa, ja kaikki muut israelilaiset kaupunkeihinsa.

finnish

Sitten papit, leeviläiset ja osa kansaa sekä veisaajat, ovenvartijatja temppelipalvelijat asettuivat kaupunkeihinsa, ja kaikki muutisraelilaiset kaupunkeihinsa.