Ezra 3:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja he pitivät lehtimajan juhlaa niinkuin kirjoitettu on, ja tekivät polttouhria joka päivä, sen luvun jälkeen kuin tapa oli, kunkin päivänänsä,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He viettivät säädösten mukaisesti myös lehtimajanjuhlaa ja uhrasivat joka päivä niin monta polttouhria kuin siksi päiväksi oli säädetty.
Finnish FINRK
He viettivät myös lehtimajanjuhlaa, niin kuin oli säädetty, ja uhrasivat polttouhreja joka päivä niin paljon kuin oli säädetty, kunakin päivänä sen päivän uhrit.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He viettivät lehtimajanjuhlaa, niin kuin oli säädetty, ja uhrasivat polttouhreja joka päivä niin paljon, kuin oli säädetty, kunakin päivänä sen päivän uhrit,
finnish
Ja he viettivät lehtimajanjuhlaa, niinkuin oli säädetty, ja uhrasivatpolttouhreja joka päivä niin paljon, kuin oli säädetty, kunakin päivänäsen päivän uhrit,