Ezra 3:5 — Compare Translations

Finnish 1776

Senjälkeen alinomaisia polttouhreja, ja uuden kuun, ja kaikkein Jumalalle pyhitettyin juhlain, ja kaikkinaisia mieliuhreja, joita he hyvällä mielellä tekivät Herralle.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Siitä lähtien toimitettiin päivittäiset polttouhrit sekä uudenkuun ja muiden Herralle pyhitettyjen juhlapäivien uhrit. Lisäksi toimitettiin erilaisia vapaaehtoisia uhreja Herralle.

Finnish FINRK

Siitä lähtien papit uhrasivat jokapäiväisen polttouhrin sekä uudenkuun ja kaikkien muiden Herralle pyhitettyjen juhlapäivien uhrit ja lisäksi vapaaehtoisina lahjoina Herralle tuodut uhrit.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

ja sen jälkeen jokapäiväisen polttouhrin ja uudenkuun päivien ja kaikkien muiden Herran pyhien juhlien uhrit sekä kaikkien niiden uhrit, jotka toivat vapaaehtoisia lahjoja Herralle.

finnish

ja sen jälkeen jokapäiväisen polttouhrin ja uudenkuun päivien jakaikkien muiden Herran pyhien juhlien uhrit sekä kaikkien niiden uhrit,jotka toivat vapaaehtoisia lahjoja Herralle.