Ezra 4:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Silloin lakattiin Jumalan huoneen työstä Jerusalemissa, niin että se jäi Dariuksen Persian kuninkaan toiseen vuoteen asti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin keskeytyi Jumalan temppelin rakennustyö Jerusalemissa, ja se oli pysähdyksissä Persian kuninkaan Dareioksen hallituskauden toiseen vuoteen asti.
Finnish FINRK
Silloin Jumalan temppelin rakennustyö Jerusalemissa keskeytyi, ja se oli pysähdyksissä Daarejaveksen, Persian kuninkaan, toiseen hallitusvuoteen asti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Silloin pysähtyi Jumalan temppelin rakennustyö Jerusalemissa ja oli pysähdyksissä Daarejaveksen, Persian kuninkaan, toiseen hallitusvuoteen asti.
finnish
Silloin pysähtyi Jumalan temppelin rakennustyö Jerusalemissa ja olipysähdyksissä Daarejaveksen, Persian kuninkaan, toiseen hallitusvuoteenasti.