Ezra 5:10 — Compare Translations

Finnish 1776

Me kysyimme myös heiltä heidän nimensä, antaaksemme sinulle ne tietää, ja me kirjoitimme niiden miesten nimet, jotka heidän päämiehensä olivat.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kysyimme myös heidän päämiestensä nimet ja kirjoitimme ne muistiin, jotta voisimme ilmoittaa ne sinulle.

Finnish FINRK

Me kysyimme heiltä myös heidän nimensä ilmoittaaksemme ne sinulle ja kirjoitimme muistiin niiden miesten nimet, jotka olivat työnjohtajia.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kysyimme heiltä myös heidän nimensä ilmoittaaksemme ne sinulle ja kirjoitimme muistiin niiden miesten nimet, jotka ovat heitä johtamassa.

finnish

Me kysyimme heiltä myöskin heidän nimiänsä ilmoittaaksemme nesinulle ja kirjoitimme muistiin niiden miesten nimet, jotka ovat heitäjohtamassa.