Ezra 5:13 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta ensimäisenä Koreksen, Babelin kuninkaan vuonna, käski kuningas Kores tämän Jumalan huoneen rakentaa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

"Mutta kun Kyyros tuli Babylonian kuninkaaksi, hän antoi ensimmäisenä hallitusvuotenaan käskyn, että tämä Jumalan temppeli oli rakennettava uudelleen.

Finnish FINRK

Mutta Kooreksen, Babylonian kuninkaan, ensimmäisenä hallitusvuotena kuningas Koores antoi käskyn, että tämä Jumalan temppeli oli rakennettava jälleen.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta Kooreksen, Baabelin kuninkaan, ensimmäisenä hallitusvuotena antoi kuningas Koores käskyn rakentaa uudestaan tämän Jumalan temppelin.

finnish

Mutta Kooreksen, Baabelin kuninkaan, ensimmäisenä hallitusvuotenaantoi kuningas Koores käskyn rakentaa uudestaan tämän Jumalan temppelin.