Ezra 6:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Että he uhraisivat taivaan Jumalalle makiaa hajua, ja rukoilisivat kuninkaan ja hänen lastensa elämän edestä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
jotta he voisivat uhrata uhrinsa taivaan Jumalalle ja rukoilla menestystä kuninkaalle ja hänen pojilleen.
Finnish FINRK
jotta he uhraisivat hyvälle tuoksuvia uhreja taivaan Jumalalle ja rukoilisivat kuninkaan ja hänen poikiensa hengen puolesta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
että he uhraisivat suloisesti tuoksuvia uhreja taivaan Jumalalle ja rukoilisivat kuninkaan ja hänen poikiensa hengen puolesta.
finnish
että he uhraisivat suloisesti tuoksuvia uhreja taivaan Jumalalle jarukoilisivat kuninkaan ja hänen poikiensa hengen puolesta.