Ezra 6:17 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja uhrasivat tässä Jumalan huoneen vihkimyksessä sata mullia, kaksisataa oinasta, neljäsataa karitsaa ja kaksitoistakymmentä kaurista, koko Israelin syntein edestä, Israelin sukukuntain luvun jälkeen,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Juhlassa he uhrasivat sata sonnia, kaksisataa pässiä, neljäsataa karitsaa sekä syntiuhriksi koko Israelin puolesta kaksitoista pukkia, yhden kutakin heimoa kohti.

Finnish FINRK

He uhrasivat Jumalan temppelin vihkiäisissä sata mullikkaa, kaksisataa pässiä ja neljäsataa karitsaa sekä syntiuhriksi koko Israelin puolesta kaksitoista pukkia, Israelin heimojen luvun mukaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

ja uhrasivat Jumalan temppelin vihkiäisissä sata härkää, kaksisataa pässiä ja neljäsataa karitsaa sekä syntiuhriksi koko Israelin puolesta kaksitoista kaurista, Israelin sukukuntien luvun mukaan.

finnish

ja uhrasivat Jumalan temppelin vihkiäisissä sata härkää, kaksisataaoinasta ja neljäsataa karitsaa sekä syntiuhriksi koko Israelin puolestakaksitoista kaurista, Israelin sukukuntien luvun mukaan.