Ezra 7:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja astiat, jotka sinun haltuus ovat annetut sinun Jumalas huoneen palvelukseksi, anna ne pois Jumalan eteen Jerusalemiin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ne astiat, jotka saat mukaan Jumalasi temppelissä toimitettavaa palvelusta varten, sinun tulee luovuttaa Jerusalemissa Jumalasi eteen.
Finnish FINRK
Ne esineet, jotka sinulle annetaan Jumalasi temppelissä toimitettavaa jumalanpalvelusta varten, sinun on vietävä täysilukuisina Jerusalemiin Jumalasi eteen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ne esineet, jotka sinulle annetaan jumalanpalvelusta varten Jumalasi temppelissä, jätä Jerusalemin Jumalan eteen.
finnish
Ne kalut, jotka sinulle annetaan jumalanpalvelusta varten sinunJumalasi temppelissä, jätä Jerusalemin Jumalan eteen.