Galatians 2:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä jos minä sitä taas rakennan, jota minä särkenyt olen, niin minä teen itseni ylitsekäyväksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vasta jos alan uudelleen rakentaa sitä minkä olen hajottanut, osoitan olevani lainrikkoja.
Finnish FINRK
Jos rakennan uudestaan sen, minkä olen hajottanut, osoitan olevani lainrikkoja,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä jos uudestaan rakennan sitä, minkä olen hajottanut maahan, osoitan olevani lainrikkoja.
finnish
Sillä jos minä uudestaan rakennan sen, minkä olen hajottanut maahan, osoitan minä olevani lain rikkoja.