Galatians 2:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta minä olen lain kautta laista kuollut pois, että minä Jumalassa eläisin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Lain vaikutuksesta minä kuolin, mutta kuolin vapaaksi laista elääkseni Jumalalle. Minut on Kristuksen kanssa ristiinnaulittu.
Finnish FINRK
sillä lain kautta minä olen kuollut laille elääkseni Jumalalle. Minut on Kristuksen kanssa ristiinnaulittu.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä minä olen lain kautta kuollut pois laista, jotta eläisin Jumalalle.
finnish
Sillä minä olen lain kautta kuollut pois laista, elääkseni Jumalalle. Minä olen Kristuksen kanssa ristiinnaulittu,