Galatians 3:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Oletteko te niin paljon hukkaan kärsineet? Jos se muutoin hukassa on.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Turhaanko tämä kaikki on tullut teidän osaksenne? Tuskinpa vain.
Finnish FINRK
Turhaanko olette kärsineet niin paljon – jos se kerran on ollut turhaa?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niin paljonko olette turhaan kärsineet? – jos se on ollut turhaa.
finnish
Niin paljonko olette turhaan kärsineet? - jos se on turhaa ollut.