Galatians 4:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Olenko minä siis nyt teidän viholliseksenne tullut, että minä teille totuuden sanon?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Onko minusta siis tullut teidän vihamiehenne, kun sanon teille totuuden?
Finnish FINRK
Onko minusta siis tullut teidän vihamiehenne siksi, että sanon teille totuuden?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Onko minusta siis tullut teidän vihamiehenne sen tähden, että puhun teille totuuden?
finnish
Onko minusta siis tullut teidän vihamiehenne sentähden, että minä puhun teille totuuden?