Galatians 5:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta minä sanon: vaeltakaat Hengessä, niin ette lihan himoa täytä;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tarkoitan tätä: antakaa Hengen ohjata elämäänne, niin ette toteuta lihanne, oman itsekkään luontonne haluja.
Finnish FINRK
Minä sanon: vaeltakaa Hengessä, niin ette toteuta lihan himoa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sanon: vaeltakaa Hengessä, niin ette lihan himoa täytä.
finnish
Minä sanon: vaeltakaa Hengessä, niin ette lihan himoa täytä.