Galatians 5:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Älkäämme turhaa kunniaa pyytäkö, vihoittain ja kadehtien toinen toistamme.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Emme saa tavoitella turhaa kunniaa emmekä ärsyttää ja kadehtia toisiamme.
Finnish FINRK
Älkäämme tavoitelko turhaa kunniaa, ärsytellen ja kadehtien toisiamme.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Älkäämme olko turhan kunnian pyytäjiä, niin että toisiamme ärsytämme, toisiamme kadehdimme.
finnish
Älkäämme olko turhan kunnian pyytäjiä, niin että toisiamme ärsyttelemme, toisiamme kadehdimme.