Genesis 1:10 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Jumala kutsui kuivan maaksi, ja vetten kokoukset hän kutsui mereksi. Ja Jumala näki sen hyväksi.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jumala nimitti kiinteän kamaran maaksi, ja sen paikan, mihin vedet olivat kokoontuneet, hän nimitti mereksi. Ja Jumala näki, että niin oli hyvä.

Finnish FINRK

Jumala nimitti kuivan alueen maaksi, ja vesien kerääntymispaikan hän nimitti mereksi. Ja Jumala näki, että niin oli hyvä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Jumala kutsui kuivan maaksi, ja paikan, mihin vedet olivat kokoontuneet, hän kutsui mereksi. Jumala näki, että se oli hyvä.

finnish

Ja Jumala kutsui kuivan maaksi, ja paikan, mihin vedet olivatkokoontuneet, hän kutsui mereksi. Ja Jumala näki, että se oli hyvä.