Genesis 1:22 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Jumala siunasi heitä, ja sanoi: olkaat hedelmälliset ja lisääntykäät, ja täyttäkäät meren vedet, ja linnut lisääntyköön veden päällä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Hän siunasi ne sanoen: "Olkaa hedelmälliset ja lisääntykää ja täyttäkää meren vedet, ja linnut lisääntykööt maan päällä."

Finnish FINRK

Jumala siunasi ne sanoen: ”Olkaa hedelmälliset, lisääntykää ja täyttäkää meren vedet, ja linnut lisääntykööt maan päällä.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Jumala siunasi ne sanoen: "Olkaa hedelmälliset, lisääntykää ja täyttäkää meren vedet, ja linnut lisääntykööt maan päällä."

finnish

Ja Jumala siunasi ne sanoen: "Olkaa hedelmälliset ja lisääntykää jatäyttäkää meren vedet, ja linnut lisääntykööt maan päällä".