Genesis 1:4 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Jumala näki valkeuden hyväksi. Niin Jumala eroitti valkeuden pimeydestä:

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jumala näki, että valo oli hyvä. Jumala erotti valon pimeydestä,

Finnish FINRK

Jumala näki, että valkeus oli hyvä, ja Jumala erotti toisistaan valkeuden ja pimeyden.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Jumala näki, että valkeus oli hyvä, ja Jumala erotti valkeuden pimeydestä.

finnish

Ja Jumala näki, että valkeus oli hyvä; ja Jumala erotti valkeudenpimeydestä.