Genesis 10:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Kanaanealaisten rajat olivat Sidonista Gerarin kautta hamaan Gatsaan: Sodomaan, ja Gomorraan, ja Adamaan, Seboimiin päin, Lasaan asti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja kanaanilaisten alue ulottui Sidonista Gerarin suuntaan Gazaan saakka sekä Sodoman ja Gomorran, Adman ja Seboimin suuntaan Lesaan saakka.
Finnish FINRK
Kanaanilaisten alue ulottui Siidonista Gerariin päin Gazaan asti sekä Sodomaan, Gomorraan, Admaan ja Seboimiin päin Lesaan asti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kanaanilaisten alue ulottui Siidonista Gerariin päin aina Gassaan asti sekä Sodomaan, Gomorraan, Admaan ja Seboimiin päin aina Lesaan asti.
finnish
Ja kanaanilaisten alue ulottui Siidonista Gerariin päin aina Gassaanasti sekä Sodomaan, Gomorraan, Admaan ja Seboimiin päin aina Lesaanasti.