Genesis 10:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta myös itse Semille syntyi lapsia: hän oli kaikkein Eberin lasten isä: Japhetin sen vanhimman veli.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Myös Seemille syntyi poikia. Hän oli Jafetin vanhempi veli, ja hänestä tuli kaikkien Eberin jäl- keläisten kantaisä.
Finnish FINRK
Myös Seemille, Jaafetin vanhimmalle veljelle, kaikkien Eeberin jälkeläisten kantaisälle, syntyi poikia.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Myös Seemille, Jaafetin, [Nooan] vanhimman [pojan], veljelle, josta tuli kaikkien Eeberin poikien kantaisä, syntyi poikia.
finnish
Myöskin Seemille, Jaafetin vanhimmalle veljelle, josta tuli kaikkienEeberin poikien kantaisä, syntyi poikia.