Genesis 11:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja koska he matkustivat idästä, löysivät he kedon Sinearin maalla, ja asuivat siellä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun ihmiset siirtyivät itään, he löysivät Sinearin maasta tasangon ja jäivät sinne asumaan.
Finnish FINRK
Kun ihmiset lähtivät liikkeelle idästä, he löysivät tasangon Sinearin maasta ja asettuivat sinne asumaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun he lähtivät liikkeelle idän suuntaan, he löysivät alangon Sinearin maassa ja asettuivat sinne.
finnish
Kun he lähtivät liikkeelle itään päin, löysivät he lakeuden Sinearinmaassa ja asettuivat sinne.