Genesis 11:29 — Compare Translations

Finnish 1776

Silloin Abram ja Nahor ottivat heillensä emännät: Abramin emännän nimi oli Sarai, ja Nahorin emännän nimi oli Milka, Haranin tytär, joka oli Milkan ja Jiskan isä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Abram ja Nahor ottivat itselleen vaimot. Abramin vaimon nimi oli Sarai, ja Nahorin vaimo oli Milka, Haranin tytär. Haran oli Milkan ja Jiskan isä.

Finnish FINRK

Abram ja Naahor ottivat itselleen vaimot. Abramin vaimon nimi oli Saarai, ja Naahorin vaimo oli Milka, Haaranin tytär. Haaran oli Milkan ja Jiskan isä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Abram ja Naahor ottivat itselleen vaimot. Abramin vaimon nimi oli Saarai, ja Naahorin vaimon nimi oli Milka, Haaranin tytär. Haaran oli Milkan ja Jiskan isä.

finnish

Ja Abram ja Naahor ottivat itsellensä vaimot; Abramin vaimon nimioli Saarai, ja Naahorin vaimon nimi oli Milka, Haaranin tytär; Haaranoli Milkan ja Jiskan isä.