Genesis 11:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja niin Herra hajoitti heidät sieltä kaikkiin maihin; ja he lakkasivat sitä kaupunkia rakentamasta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ja niin Herra hajotti heidät sieltä kaikkialle maailmaan, ja he lakkasivat raken- tamasta kaupunkia.
Finnish FINRK
Näin Herra hajotti heidät sieltä kaikkialle maailmaan, ja he jättivät kaupungin rakentamisen sikseen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra hajotti heidät sieltä yli koko maan, niin että he lakkasivat rakentamasta kaupunkia.
finnish
Ja niin Herra hajotti heidät sieltä yli kaiken maan, niin että helakkasivat kaupunkia rakentamasta.