Genesis 12:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja minä teen sinun suureksi kansaksi, ja siunaan sinun, ja teen sinulle suuren nimen, ja sinä olet siunaus.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä teen sinusta suuren kansan ja siunaan sinua, ja sinun nimesi on oleva suuri ja siinä on oleva siunaus.
Finnish FINRK
Minä teen sinusta suuren kansan, siunaan sinua ja teen nimesi suureksi, ja sinä tulet olemaan siunauksena.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Teen sinusta suuren kansan, siunaan sinut ja teen nimesi suureksi, ja olet tuleva siunaukseksi.
finnish
Niin minä teen sinusta suuren kansan, siunaan sinut ja teen sinunnimesi suureksi, ja sinä olet tuleva siunaukseksi.