Genesis 13:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja Lot vallitsi itsellensä koko sen lakeuden Jordanin tykönä, ja matkusti itään päin: ja niin veljekset erkanivat toinen toisestansa:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Loot valitsi itselleen koko Jordanin alangon ja lähti kulkemaan itää kohden, ja näin he erosivat toisistaan.
Finnish FINRK
Loot valitsi itselleen koko Jordanin tasangon ja siirtyi itään päin. Näin he erkanivat toisistaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Loot valitsi itselleen koko Jordanin alangon ja siirtyi itään päin, ja he erkanivat toisistaan.
finnish
Niin Loot valitsi itselleen koko Jordanin lakeuden ja siirtyi itäänpäin, ja he erkanivat toisistaan.