Genesis 13:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Että Abram asui Kanaanin maalla, ja Lot asui lakeuden kaupungeissa, ja pani majansa Sodoman puoleen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Abram jäi Kanaaninmaahan, kun taas Loot siirtyi telttoineen alangon kaupunkien liepeille ja päätyi lopulta Sodomaan.
Finnish FINRK
Abram asettui asumaan Kanaaninmaahan, mutta Loot asui tasangon kaupungeissa ja siirtyi telttoineen paikasta toiseen, aina Sodomaan asti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Abram asettui Kanaanin maahan. Loot asettui alangon kaupunkeihin ja siirtyi siirtymistään telttoineen Sodomaan asti.
finnish
Abram asettui Kanaanin maahan, Loot asettui lakeuden kaupunkeihin jasiirtyi siirtymistään telttoineen Sodomaan asti.