Genesis 13:18 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin Abram siirsi majansa, ja tuli, ja asui Mamren lakeudella, joka on Hebronissa: ja rakensi siinä alttarin Herralle.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Abram siirtyi telttoineen paikasta toiseen, kun- nes asettui Hebroniin Mamren tammistoon. Sinne hän rakensi alttarin Herralle.

Finnish FINRK

Niin Abram siirtyi telttoineen paikasta toiseen. Tultuaan Mamren tammistoon, joka on Hebronissa, hän asettui sinne asumaan ja rakensi alttarin Herralle.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Abram siirtyi siirtymistään telttoineen ja tuli ja asettui Mamren tammistoon, joka on Hebronin luona, ja rakensi sinne alttarin Herralle.

finnish

Ja Abram siirtyi siirtymistään telttoineen ja tuli ja asettui Mamrentammistoon, joka on Hebronin luona, ja rakensi sinne alttarin Herralle.