Genesis 14:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja toi jällensä kaiken tavaran: ja myös veljensä Lotin ja hänen tavaransa toi hän jällensä, niin myös vaimot ja väen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän otti takaisin kaiken saaliin samoin kuin sukulaisensa Lootin, tämän omaisuuden sekä naiset ja muun väen.
Finnish FINRK
Hän toi takaisin kaiken omaisuuden sekä veljenpoikansa Lootin ja hänen omaisuutensa, samoin kuin naiset ja muun väen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän toi takaisin kaiken tavaran. Myös sukulaisensa Lootin ja hänen tavaransa hän toi takaisin, niin myös vaimot ja muun väen.
finnish
Ja hän toi takaisin kaiken tavaran; myöskin sukulaisensa Lootin jahänen tavaransa hän toi takaisin, niin myös vaimot ja muun väen.