Genesis 14:2 — Compare Translations

Finnish 1776

Että he sotivat Bereaa Sodoman kuningasta, ja Birsaa Gomorran kuningasta, ja Sineabia Adaman kuningasta, ja Semeberiä Zeboimin kuningasta, ja Belan, se on Zoarin, kuningasta vastaan.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

lähtivät sotaretkelle Sodoman kuningasta Beraa, Gomorran kuningasta Birsaa, Adman kuningasta Sinabia, Seboimin kuningasta Semeberiä ja Belan eli Soarin kuningasta vastaan.

Finnish FINRK

nämä neljä aloittivat sodan Sodoman kuningasta Beraa, Gomorran kuningasta Birsaa, Adman kuningasta Sinabia, Seboimin kuningasta Semeberiä ja Belan eli Sooarin kuningasta vastaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

että he aloittivat sodan Beraa, Sodoman kuningasta, Birsaa, Gomorran kuningasta, Sinabia, Adman kuningasta, Semeberiä, Seboimin kuningasta, ja Belan, se on Sooarin, kuningasta vastaan.

finnish

että he alottivat sodan Beraa, Sodoman kuningasta, Birsaa, Gomorrankuningasta, Sinabia, Adman kuningasta, Semeberiä, Seboimin kuningasta,ja Belan, se on Sooarin, kuningasta vastaan.