Genesis 14:8 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin läksivät Sodoman kuningas, ja Gomorran kuningas, ja Adaman kuningas, ja Zeboimin kuningas, ja Belan, se on Zoarin kuningas: ja hankitsivat sotaan heitä vastaan Siddimin laaksossa:

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Silloin Sodoman, Gomorran, Adman ja Seboimin ku- ninkaat sekä Belan eli Soarin kuningas lähtivät liikkeelle ja järjestivät Siddiminlaaksossa joukkonsa taisteluun

Finnish FINRK

Silloin Sodoman kuningas, Gomorran kuningas, Adman kuningas, Seboimin kuningas ja Belan eli Sooarin kuningas lähtivät liikkeelle ja asettuivat Siddimin laaksossa sotarintamaan

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Silloin lähtivät Sodoman kuningas, Gomorran kuningas, Adman kuningas, Seboimin kuningas ja Belan, se on Sooarin, kuningas ja asettuivat Siddimin laaksossa taistelurintamaan heitä vastaan:

finnish

Silloin lähtivät Sodoman kuningas, Gomorran kuningas, Adman kuningas,Seboimin kuningas ja Belan, se on Sooarin, kuningas ja asettuivatSiddimin laaksossa sotarintaan heitä vastaan -