Genesis 15:10 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hän otti hänelle nämät kaikki, ja jakoi keskeltä kahtia, ja pani itsekunkin osan toinen toisensa kohdalle; vaan lintuja ei hän jakanut.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Ja Abram haki ne kaikki, halkaisi ne keskeltä ja asetti kunkin eläimen puolikkaat vastakkain; lintuja hän ei kuitenkaan halkaissut.

Finnish FINRK

Abram toi hänelle nämä kaikki, halkaisi ne kahtia ja asetti puolikkaat vastakkain. Lintuja hän ei kuitenkaan halkaissut.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Niin hän toi nämä kaikki ja halkaisi ne ja asetti puolikkaat vastakkain. Lintuja hän ei kuitenkaan halkaissut.

finnish

Ja hän toi nämä kaikki ja halkaisi ne ja asetti puolikkaatvastakkain; lintuja hän ei kuitenkaan halkaissut.