Genesis 15:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sanoi hänelle: minä se Herra olen, joka vein sinun ulos Kaldean Uurista, antaakseni sinulle tämän maan omakses.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra sanoi Abramille: "Minä olen Herra, joka toin sinut Kaldean Urista antaakseni sinun omaksesi tämän maan."
Finnish FINRK
Hän sanoi Abramille: ”Minä olen Herra, joka toin sinut Kaldean Uurista antaakseni tämän maan sinulle perinnöksi.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän sanoi hänelle: "Minä olen Herra, joka toin sinut Kaldean Uurista, antaakseni sinulle tämän maan omaksesi."
finnish
Ja hän sanoi hänelle: "Minä olen Herra, joka toin sinut KaldeanUurista, antaakseni sinulle tämän maan omaksesi".