Genesis 16:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Herran enkeli löysi hänen vesilähteen tykönä korvessa: lähteen tykönä Surrin tiellä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herran enkeli kohtasi Hagarin autiomaassa vesilähteellä, joka oli Surin tien varressa.
Finnish FINRK
Herran enkeli löysi Haagarin autiomaasta vesilähteeltä, siltä lähteeltä, joka on Suurin tien varressa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sitten Herran Enkeli tapasi hänet vesilähteeltä erämaassa, sen lähteen luota, joka on Suurin tien varressa.
finnish
Ja Herran enkeli tapasi hänet vesilähteeltä erämaassa, sen lähteenluota, joka on Suurin tien varressa.